XML 常见问题问答

本网页回答各类 XML 的常见问题，范围包括所有 XML 的相关技术，如 XPath，RDF，XSLT， XML 命名空间，等等。如有问题，请电邮到 FAQ [faq@opendl.com]。对於典型的问题， 我们将列在这里。

本网页常常更新，欢迎访问。

如何进行大小写的转换？

使用 DOM 或 SAX？

是变量还是常量？

首先，定义两个变量：

<xsl:variable name="ucase" select="'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'" />
<xsl:variable name="lcase" select="'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'" />

然后，调用 translate 函数将所有小写转换成大写：

<xsl:variable name="content" select="." />
<xsl:value-of select="translate($content, $lcase, $ucase)"/>   

如果要见大写转换成小写，则将 translate 函数的第二和第三个参数对换即可。

在处理 XML 文档的时候，通常有两种方法：使用 DOM (Document Object Model) 或者SAX (Simple API for XML)。

DOM 是基於树结构的 (Tree-based) APIs，它在处理XML 文档时，将XML 文档在内存中表达成为一棵树。而 SAX 是基於事件驱使的(Event-driven) APIs， 在处理XML 文档时，SAX 并不在内存中保留 XML 文档，而是以数据流的方式读入 XML 文档并只对指定的事件，如：一个起始或结束标记，进行处理和控制。那么，该如何确定使用 DOM 还是SAX 呢？

• SAX：毋需考虑文档的结构，或，毋需对文档进行编辑
• DOM：需改变文档的结构，增加/删除结点，或，对节点所持有的文本进行修改
• SAX：与 DOM 相比，能快速处理大容量的文档
• DOM：与SAX 相比，能处理较复杂的需求

刚开始接触 XML 的时候，许多人常常对“变量”一词感到困惑，有的人甚至认为根本就应该叫做“常量”。引起困惑的原因是一旦一个变量被赋值，其值则不能修改；不象在编程语言中，变量可以多次被重新赋值。

事实上，以传统的数学来说，一个量是否为变量应该看该值是否可以有不同的值，例如，在数学公式：圆周长 = 2 x 圆周率 X 半径 中， 2 和 圆周率 为常量，而 半径 为变量，其真正含义是指每一次使用该公式时， 半径 可以赋不同的值。在 XML 中正是使用了这种含义，而不是后来出现在编程语言中的变量的概念。